AFRICA ENVIRONMENT OUTLOOK
Past, present and future perspectives

REMERCIEMENTS

Le PNUE tient à remercier les nombreuses personnes et institutions qui ont contribué à ce projet de l’AEO sur l’avenir de l’Environnement en Afrique. Une liste complète des noms figure dans les dernières pages de ce rapport. Des remerciements spéciaux sont adressés aux :

Centres collaborants de l’AEO

Association pour le Développement de l’Information Environnementale— Programme Régional de Gestion de l’Information Environnementale (ADIE-PRGIE), Cameroun

Centre pour l’environnement et le développement pour la région arabe etl’Europe (CEDRAE), Egypte

Commission de l’Océan Indien (COI), Maurice

Autorité nationale de gestion de l’environnement (NEMA), Ouganda

Réseau pour l’environnement et le développement durable en Afrique (NESDA), Côte d’Ivoire

Centre de recherche et de documentation d’Afrique australe (SARDC-IMERCSA), Zimbabwe

Sources de financement

Les gouvernements du Danemark, de la Belgique, du Luxembourg, ainsi que le fonds pour l’environnement du PNUE ont contribué au financement de la première phase du rapport sur l’Avenir de l’environnement en Afrique.

Africa Environment Outlook Production Team

Equipe de coordination de l’AEO en liaison avecles représentants des centres collaborants

Kagumaho Kakuyo
Thomas Tata
Jacquie Chenje

Représentants des centres collaborants

Ahmed Abdel-Rehim (CEDARE)
Abou Bamba (NESDA)
Clever Mafuta (SARDC-IMERCSA)
Rajendranath Mohabeer (IOC)
Leonard Ntonga Mvondo (ADIE-PRGIE)
Charles Sebukeera (NEMA)

Auteurs de l’Avenir de l’environnement en Afrique

Bola Ayeni (Chapitre 4)
Anna Ballance (Chapitre 2)
Munyaradzi Chenje (Chapitre 1 and Chapitre 3)
Tabeth Matiza Chiuta (Chapitre 1)
Debbie Manzolillo Nightingale (Chapitre 2)
Elton Laisi (Chapitre 1)
Yakobo Moyini (Chapitre 5)
Thomas Tata (Chapitre 3)
Charl de Villiers (Chapitre 3)

Réviseurs

Geoffrey Bird
Sarah Medina

 

Equipe d’assistance de l’AEO

Marion Cheatle
Munyaradzi Chenje
Volodymyr Demkine
Salif Diop
Sheila Edwards
Tessa Goverse
Strike Mkandla
Naomi Poulton
Megumi Seki
David Smith
Anna Stabrawa
Laura Williamson
Sekou Toure
Rungano Karimanzira

Assistance spécialiste

John Roberts
Richard Fuggle
Conmany Wesseh
Osama Salem

Graphiques, couverture et conception

Words and Publications, UK
(www.words.co.uk)